Bet kada atšaukite Cherry TEAM prenumeratą savo asmeninės arba įmonės paskyros puslapyje.

1. Prisijunkite prie cherryteam.lt

2. Prisijungę spustelėkite Nustatymai, tada spustelėkite Įmonės ir prenumeratos.

3. Spustelėkite Mano įmonės, tada savo įmonėje spustelėkite Daugiau.

4. Spustelėkite Sustabdyti.
   
   

Arba

1. Prisijunkite prie cherryteam.lt

2. Prisijungę spustelėkite Nustatymai, tada spustelėkite Įmonės ir prenumeratos.

3. Spustelėkite Mano įmonės, tada savo įmonėje spustelėkite Daugiau.

4. Spustelėkite Atnaujinti.

5. Įmonės puslapyje dar kartą spustelėkite Atnaujinti.

6. Spustelėkite Sustabdyti.
   
   

Jūsų Cherry TEAM prenumerata lieka galioti iki kitos atsiskaitymo datos, tada jūsų įmonės paskyra sustabdoma.

Sustabdytos įmonės paskyros informacija bus saugoma ne ilgiau kaip vienerius metus. Pripažįstate ir sutinkate, kad pasibaigus terminui visa Bendrovės paskyroje saugoma informacija bus ištrinta.

Pastaba: taip pat galite atšaukti užsakymą susisiekę su mumis adresu [email protected]

Jūs sutinkate ir neprieštaraujate, kad Jūsų mokėjimai būtų surenkami ir administruojami įmonės Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB.

Bendrovė suteikia nemokamą paslaugų bandymo laikotarpį pirmąjį mėnesį („Bandymo laikotarpis“). Pasibaigus bandymo laikotarpiui, jeigu nesiimsite jokių aktyvių veiksmų, siekiant atšaukti prenumeratą, ji bus automatiškai pratęsiama ir taps mokama. Bendrovė automatiškai nuskaitys mokestį už prenumeratą sekančią dieną po Bandymo laikotarpio pabaigos kas mėnesį arba kitu intervalu, kurį Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB pateikia specialiame pasiūlyme. Jei nenorite būti apmokestinti, turite atšaukti prenumeratą iki Bandymo laikotarpio pabaigos.

Užsakydamas paslaugas, Jūs sutinkate, kad periodiniai mokėjimai būtų atliekami, be atskiro Jūsų sutikimo, nurašant pinigus nuo Jūsų mokėjimo kortelės. Jūs prisiimate atsakomybę, kad Bendrovės nurodymo bankui ar mokėjimo įstaigai pateikimo metu atitinkama pinigų suma būtų Jūsų sąskaitoje. Nepavykus nuskaityti mokėjimo nuo Jūsų mokėjimo kortelės, Jūs įsipareigojate nedelsiant papildyti sąskaitą atitinkama pinigų suma. Nepapildžius sąskaitos atitinkama pinigų suma per 14 dienų laikotarpį Jūsų prenumerata bus sustabdyta, o Paslaugų teikimas apribotas. 

Mes pasiliekame teisę, keisti savo kainas ir taikomus mokesčius, o tokie pakeitimai bus skelbiami šioje Svetainėje. Esami Klientai bus informuojami apie kainų pasikeitimus el. paštu.

 

PINIGŲ GRĄŽINIMAS

 

Įsigiję paslaugas turite teisę sustabdyti prenumeratą. Tai padaryti galėsite savo paskyroje Nustatymai > Įmonės ir prenumeratos paspaudę prenumeratos sustabdymo mygtuką. Sustabdžius prenumeratą bus stabdomi ir automatiniai pinigų nuskaitymai. 

Prenumerata bus stabdoma automatiniu būdu, jei per 14 dienų nepavyks nuskaityti einamojo mėnesio mokėjimo. Sustabdžius prenumeratą dėl neįvykusio mokėjimo ilgiau nei 14 dienų, Paslaugos Jums bus apribotos. Sustabdytos ir apribotos paskyros Bendrovėje saugomos ne ilgiau nei metus. Jūs patvirtinate ir neprieštaraujate, jog suėjus terminui, paskyros su visa paskyroje saugoma informacija bus ištrintos. 

Jūs turite teisę bet kada nutraukti prenumeratą, tačiau už apmokėtą prenumeratos laikotarpį pinigai Jums nebus grąžinami. Užsakytomis Paslaugomis galėsite naudotis visą likusį apmokėtą prenumeratos laikotarpį, o prieiga į asmeninę Jūsų paskyrą liks aktyvi ir prenumeratai pasibaigus, joje galėsite matyti Bendrovėje įsigytų paslaugų istoriją.

Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB, įmonės kodas 306736599, registruota adresu Taikos pr. 18-116, LT-91224 Klaipėda, Lietuva (toliau – „Bendrovė“) vertina ir saugo Jūsų privatumą, todėl šioje Privatumo politikoje (toliau – „Politika“) aiškiai ir nedviprasmiškai pateikiame Bendrovės veikloje bei interneto svetainėje http://www.cherryteam.com (toliau - “Svetainė”) taikomus informacijos rinkimo ir naudojimo principus, taip pat ir kitą informaciją apie Bendrovės nuostatas ir principus užtikrinant asmens duomenų apsaugą.

Sąvokos „Jūs“, „Jūsų“ ir „lankytojas“ reiškia subjektą, asmenį, įmonę ar organizaciją, besinaudojančių mūsų Svetaine ar bet kokiu kitu būdu mums suteikiančią asmens duomenis. Žodžiais „mes“ ir „mūsų“ vadinama pagal Lietuvos Respublikos įstatymus įsteigta įmonė Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB.

Šią Politiką taikome tais atvejais, kai lankotės Bendrovės interneto svetainėje, kai tiesiogiai pateikiate savo duomenis Bendrovei, kai gauname su Jumis susijusius duomenis iš valstybės institucijų ar kitų šaltinių bei siekdami tinkamai vykdyti sutartinius įsipareigojimus, kurių šalis Jūs esate. Ši politika taip pat skirta informuoti Jus ir apie kitas Bendrovės atliekamas asmens duomenų tvarkymo operacijas bei pagrindines nuostatas, skirtas užtikrinti Jūsų privatumą. 

Tvarkydami asmens duomenis vadovaujamės Europos Sąjungos Duomenų apsaugos reglamento Nr. 2016/679, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo, kitų susijusių teisės aktų reikalavimais bei kontroliuojančių institucijų nurodymais.

Ši Politika yra sudėtinė mūsų įmonės Paslaugų teikimo sąlygų dalis, tačiau ji nėra taikoma jokioms trečiųjų šalių svetainėms ir programoms, kurias galite rasti per mūsų Svetainę, įskaitant tas, kurios gali būti susijusios su mūsų paslaugomis. Prieš spustelėdami bet kokias nuorodas, turėtumėte peržiūrėti trečiųjų šalių svetainių ir programų sąlygas bei privatumo politikas.

Perskaitykite šią Politiką ir, jei kils klausimų, susisiekite su mumis el. paštu [email protected] Laikysime, jog visi šios Svetainės lankytojai atidžiai perskaitė šią Politiką ir sutinka su jos turiniu. Jeigu nesutinkate su šia Politika ar bet kuria jos dalimi, prašome nesinaudoti mūsų Svetaine.

Ateityje mūsų Politika gali būti keičiama bei atnaujinama, todėl raginame periodiškai ją peržiūrėti ir susipažinti.

 

ASMENS DUOMENYS KURIUOS RENKAME IR TVARKOME

 

Bendrovė renka ir tvarko šių kategorijų asmens duomenis:

Prisijungimo duomenis, kuriuos mums pateikiate kurdami paskyrą Svetainėje:

• Vardą, pavardę, el.pašto adresą, telefono numerį;

• Prisijungimo vardą, slaptažodį;

• Pagrindinius duomenis, tokius kaip: vardą, pavardę, gimimo datą, adresą;

• Kontaktinius duomenis:  adresą, telefono numerį, el. pašto adresą;
  Komunikacijos informaciją, t.y. laiškus, pokalbius, žinutes, kuriuos pateikiate, kai bendraujate su mumis klientų aptarnavimo  el. paštu ar bet kokiu kitu būdu.

• Mes renkame ir saugome susirašinėjimo turinį ir visą informaciją, kurią mums pateikiate ar atskleidžiate. Siekdami atsakyti į Jūsų užklausą, galime pasinaudoti Jūsų mums pateikta informacija el. paštu, pokalbiuose, pirkimų istorijoje ir kt.

• Mokėjimo informaciją, kurią pateikiate užsakydami paslaugas ir/ar produktus mūsų Svetainėje ir leidžiančią apdoroti Jūsų mokėjimą. Mes naudojamės trečiųjų šalių (mokėjimų paslaugų teikėjų) paslaugomis, todėl patys nerenkame ir nesaugome banko kortelių duomenų. Ši informacija yra teikiama tiesiogiai mūsų mokėjimų paslaugų teikėjams, kurių privatumo politikose galite rasti visą informaciją apie asmens duomenų rinkimą, saugojimą ir naudojimą. Visus mokėjimo duomenis saugo Paysera, kurios privatumo politiką galite rasti čia Paysera.

• Duomenis, kurie reikalingi paslaugoms teikti: užsakymo duomenys, paskyrose ir sąskaitose esanti informacija, duomenys susiję su atliktais mokėjimais, informacija apie Jūsų įsigytas paslaugas (pirkimo datos, įsigytų paslaugų kainos, pirkimo istorija,) ir kt.

• Jeigu naudojate mobilųjį įrenginį, taip pat gali būti renkami duomenys, leidžiantys nustatyti mobiliojo įrenginio tipą, įrenginio nustatymus, taip pat geografines koordinates.

• Apklausų,  bei kitus duomenis, kurie yra renkami remiantis Jūsų sutikimu ir kurie apibrėžiami išsamiai tuo metu, kai iš Jūsų prašoma sutikimo. 

 

TEISINIAI PAGRINDAI KURIAIS RENKAMI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS

 

Bendrovė gali rinkti Jūsų asmens duomenis tik vadovaudamasi teisės aktuose nurodytais teisėto tvarkymo pagrindais. Tai sutarties sudarymo ir vykdymo teisinis pagrindas, kai Jūs su Bendrove sudarote paslaugų teikimo ar kitą sutartį ar Jūsų kreipimasis į bendrovę atitinkamais klausimais bei  apsilankymas Bendrovės Svetainėje. Bendrovės teisėti interesai taip pat gali būti pagrindas tvarkyti duomenis, pavyzdžiui, kai Bendrovė tikrina mokumą, valdo ir (ar) išieško įsiskolinimą. Jūsų sutikimas – dar vienas pagrindas, kuriuo Bendrovė gali tvarkyti asmens duomenis. 

Bendrovė gali tvarkyti Jūsų asmens duomenis taip pat ir vykdant teisines prievoles (kad vykdytų norminių aktų reikalavimus, taip pat pateiktų atsakymus į valstybės ir savivaldybių teisėtas užklausas ir kt.) ar kitais teisės aktuose nustatytais teisėto tvarkymo pagrindais.

 

BENDROVĖS SVETAINĖJE RENKAMI DUOMENYS

 

Kuomet lankotės mūsų Svetainėje, susisiekiate su mumis kitais el. komunikacijos kanalais, sukuriate savo paskyrą ir/arba pradedate naudoti Cherry TEAM programa (toliau - Programa), Bendrovė automatiniu būdu taip pat gali rinkti Jūsų asmens duomenis.

• Lankymosi Svetainėje metu surenkamus techninius duomenis. Administruodami Svetainę bei diagnozuodami sutrikimus Bendrovės serverio darbe, galime rinkti nei naudoti: lankytojų kompiuterių IP adresą (kompiuterį identifikuojantį unikalų kodą tinkluose), naršyklės tipą, informaciją apie operacinę sistemą, laiko/datos žymas, lankytojo veiklos informaciją.

• Informacija, kurią renkame iš trečiųjų šalių. Mes galime perduoti ir (arba) rinkti papildomą informaciją apie Jus iš trečiųjų šalių, siekiant tobulinti Jums teikiamas paslaugas. Pavyzdžiui, mes naudojame žiniatinklio analizės paslaugą „Google Analytics“, kurią teikia „Google“ LLC ir kuri  turi  slapukus bei kitas stebėjimo technologijas renkančias duomenis, leidžiančius mums tobulinti savo produktus ir paslaugas. Tai leidžia mums stebėti ir analizuoti žiniatinklio srautą bei vartotojo elgseną. „Google Analytics“ naudoja surinktus duomenis svetainės lankytojų elgesio stebėjimui ir analizei, rengia ataskaitas apie svetainės veiklą ir dalinasi  jomis su kitomis „Google“ paslaugomis. „Google“ gali panaudoti surinktus duomenis savo reklamos tinklo skelbimų suasmeninimui ir individualizavimui. Google renkami asmens duomenys: slapukai ir naudojimosi svetaine duomenys. Dėl papildomos informacijos apsilankykite Google.

• Slapukų renkamus duomenis. Slapukai yra maži tekstiniai failai, kuriuos naršyklė išsaugo Jūsų kompiuteryje, kai apsilankote mūsų Svetainėje. Mes naudojame slapukus, kad pagerintume Svetainės veikimą  bei  palengvintume naudojimąsi. 

• Viešai prieinamus asmens duomenis. Bendrovė gali rinkti asmens duomenis iš viešai prieinamų šaltinių, kai to reikia tinkamam paslaugų atlikimui ar esamam Svetainės funkcionalumui palaikyti.

• Duomenis, kuriuos Cherry TEAM programa gauna per Google API:

Gmail API: Programa turi prieiga prie gmail pašto, su galimybe siųsti laiškus Jūsų vardu. Per Programą siunčiami el. pašto laiškai pasiekia kontaktų el. pašto dėžutes, bei įteikiami per programos paskyras. 

Google Calendar API: Programa turi prieigą prie Google calendar, su galimybe pasiekti, dalintis, keisti bei ištrinti kalendorius prieinamus per Google calendar. Programa prieigą naudoja šventinių dienų apskaitai, apskaičiuojant darbo laiką bei užmokestį.

Google Drive API: Programa turi prieigą prie Jūsų Google drive, su galimybe pasiekti, dalintis, keisti bei ištrinti duomenis prieinamus per Google drive. Programa prieigą naudoja siekiant pridėti aplanką prie programoje įvesto kontakto, projekto. Kontaktas gauna Google drive bendrintą nuorodą.

Google Drive API (file): Programa turi prieigą prie Jūsų Google drive, su galimybe pasiekti, dalintis, keisti bei ištrinti konkrečius duomenis, naudojamus programos, prieinamus per Google drive. Programa prieigą naudoja siekiant pridėti konkretų dokumentą prie programoje įvesto kontakto, projekto. Google drive nuoroda programos bendrinama viešai ir prieinama bet kam, kas turės nuorodą.

People API: Programa turi prieigą prie Jūsų Google kontaktų, su galimybe pasiekti, keisti, išsaugoti bei ištrinti Jūsų kontaktus. Programa prieigą naudoja siekiant sinchronizuoti Jūsų kontaktus. Paspaudus sinchronizacijos mygtuką į programos kontaktus realiu laiku importuojami visi Google Contacts kontaktai su pilnu vardu, elektroninio pašto adresų ir telefono numeriu iš integruotos Google paskyros, o nauji kontaktai pridėti programoje, paspaudus sinchronizacijos mygtuką pridedami į integruotos Google paskyros Google Contacts sąrašą.

Youtube Data API v3: Programa turi prieigą prie Jūsų Youtube paskyros, bei duomenų esančių Jūsų Youtube paskyroje, su galimybe pasiekti, bei administruoti paskyrą bei duomenis paskyroje. Programa prieigą naudoja siekiant pridėti Youtube video medžiagą iš integruotos Google paskyros Youtube kanalo prie konkretaus kuriamo pranešimo ar turinio.

Surinktus duomenis apie Bendrovės Svetainės lankytojus atsakingai saugome nuo praradimo, neleistino naudojimo ir pakeitimų. Patalpa, kurioje laikomi surinkti duomenys, yra fiziškai apsaugota, kad duomenų negalėtų pasiekti ar jais disponuoti Bendrovėje nedirbantys asmenys. Be to, Bendrovės portalo lankytojų duomenis sauganti duomenų bazė yra apsaugota nuo neleistinos prieigos per kompiuterinius tinklus.

 

VYKDOMAS ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS

 

Siekdami užtikrinti skaidrumą ir atsakingą asmens duomenų tvarkymą, informuojame, kad Bendrovė tvarko asmens duomenis šiais tikslais:

• siekiant valdyti Jūsų užsakymus;

• siekiant Jus identifikuoti;

• sukurti Jums paskyrą;

• užtikrinti Svetainės saugumą;

• vykdyti Jūsų pateiktus užsakymus;

• teikti paslaugas, sudaryti ir vykdyti sutartis;

• administruoti klientų duomenų bazę;

• atsakyti į Jūsų klausimus, komentarus ar užklausas;

• spręsti problemas, susijusias su paslaugų įgyvendinimu, pateikimu ir panaudojimu;

• susisiekti su Jumis, pasikeitus Jūsų įsigytų paslaugų sąlygoms;

• siųsti Jums sąskaitas ir kitą su paslaugomis susijusią informaciją;

• gerinti paslaugų kokybę;

• kitais tikslais, susijusiais su vidaus administravimu, pvz. tvarkyti mūsų darbuotojų duomenis;

• teikti klientų aptarnavimo paslaugą;

• sužinoti Jūsų nuomonę apie mūsų teikiamas paslaugas;

• užtikrinti duomenų saugumą ir užkirsti kelią sukčiavimui;

• gerinti mūsų paslaugų kokybę;

• skelbti Jūsų atsiliepimus ir rekomendacijas;

• vykdant įstatymuose numatytas pareigas ar teises;

• užkirsti kelią piktnaudžiavimui mūsų siūlomais produktais ir/ar paslaugomis;

• siųsti Jums rinkodaros informaciją.

 

Pateikdami Bendrovei savo asmens duomenis, Jūs patvirtinate ir savanoriškai sutinkate, kad Bendrovė valdytų ir tvarkytų Jūsų asmeninius duomenis, laikantis šios Privatumo politikos, galiojančių įstatymų bei kitų norminių teisės aktų reikalavimų.

 

ASMENS DUOMENŲ TVARKYMAS IR BENDRADARBIAVIMAS SU TREČIAISIAIS ASMENIMIS

 

Bendrovė asmens duomenis gali teikti duomenų tvarkytojams, kurie atlieka Bendrovei tam tikrus darbus ir teikia paslaugas. Nė vienam iš tiekėjų ar trečiųjų asmenų Bendrovė neduoda leidimo naudoti Jūsų asmens duomenų bet kuriuo kitu būdu ir reikalauja imtis Jūsų asmens duomenų apsaugos priemonių. Asmens duomenys gali būti perduoti šių kategorijų tretiesiems asmenims:

• tarpininkams, kurie tvarko duomenis tam, kad sudaryti ir administruoti sutartis su klientais ir partneriais;

• informacinių technologijų bendrovėms ir asmenims, kurie duomenis tvarko, kad užtikrintų informacinių sistemų kūrimą, tobulinimą ir palaikymą;

• bendrovėms, kurios užtikrina pranešimų klientams siuntimą, teikia apsaugos ir kitas paslaugas;

• buhalterinę apskaitą tvarkančioms įmonėms ir asmenims;

• bendrovėms, tvarkančioms jungtines skolininkų rinkmenas ar administruojančioms skolas;

• partneriams, dukterinėms kompanijoms; 

• kitiems asmenims Jūsų sutikimu, jei toks sutikimas gaunamas dėl konkretaus atvejo;

• apsaugos įmonėms;

• reklamos agentūroms;

• prieglobos (hostingo) įmonėms ir atsarginių kopijų saugojimo paslaugų teikėjams;

• elektroninio pašto paslaugos tiekėjams.

 

Bendrovė taip pat gali atskleisti Jūsų asmens duomenis trečiosioms šalims: 

• kai to reikalauja teisės aktai, teismų sprendimai, nutarimai ar nutartys, bei kiti teisėti teisėsaugos institucijų reikalavimai;

• atsakant į teisėtas valstybės institucijų užklausas, taip pat siekiant užtikrinti nacionalinį saugumą bei  įstatymų vykdymo reikalavimus; 

• dėl verslo pardavimo, perdavimo, jungimo, bankroto, restruktūrizavimo ar kitokio reorganizavimo; 

• siekiant apginti mūsų arba trečiųjų šalių teises, teisėtus interesus ar turtą; 

• siekiant apsaugoti  kitų asmenų teisę į privatumą.

 

SLAPUKAI

 

Slapukas (ang. Cookie) tai nedidelė teksto rinkmena, kurią svetainė išsaugo Jūsų kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje, kai joje apsilankote. Išsaugotas Jūsų įrenginyje, slapukas užtikrina mūsų svetainės funkcionalumą, padeda Jus atpažinti, kai pakarotinai apsilankote mūsų svetainėje.

Daugelis naršyklių išsaugo slapukus, nebent Jūs nepriimsite jų arba pakeisite savo naršyklės nustatymus.

Norėdami sužinoti daugiau apie naudojamus slapukus, žiūrėkite mūsų slapukų politiką.

Daugiau informacijos apie tai, kaip ištrinti slapukus, taip pat kitą naudingą informaciją, susijusią su slapukų naudojimu, galite rasti svetainėje http://www.allaboutcookies.org/ 

 

SPECIALIŲJŲ KATEGORIJŲ DUOMENYS

 

Mes nerenkame specialiųjų kategorijų duomenų, tokių kaip politinės pažiūros, religiniai ar filosofiniai įsitikinimai, rasinė ar etninė kilmė, genetiniai duomenys, biometriniai duomenys, sveikatos duomenys arba duomenys, susiję su seksualine orientacija.

Prašome neteikti mums specialiųjų kategorijų duomenų ir susisiekti su mumis naudodamiesi žemiau esančia kontaktine informacija, jei manote, kad mes galime turėti tokios informacijos. Pasiliekame teisę nedelsiant ištrinti bet kokią informaciją, kuri, mūsų manymu, gali turėti specialiųjų kategorijų duomenų.

 

TREČIŲJŲ ŠALIŲ NUORODOS 

 

Šioje Svetainėje galite rasti nuorodas į trečiųjų šalių svetaines arba programas, tačiau mes neatsakome už tokiose svetainėse renkamus duomenis bei jų panaudojimą. Prieš spustelėdami bet kokias nuorodas, prašome peržiūrėti trečiųjų šalių svetainių ir programų sąlygas bei privatumo politikas.

 

ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMO TERMINAI

 

Bendrovės surinkti asmens duomenys yra saugomi spausdintiniuose dokumentuose ir Bendrovės informacinėse sistemose. Bendrovė saugo Jūsų asmens duomenis ne ilgiau, negu to reikalauja duomenų tvarkymo tikslai ar numato teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. 

Asmens duomenys paprastai saugomi tol, kol Jūs turite aktyvią paskyrą mūsų svetainėje, iš sutartinių santykių gali kilti pagrįstų reikalavimų arba kiek tai reikalinga Bendrovės teisėtiems interesams įgyvendinti ir apsaugoti.

Jeigu norite ištrinti savo paskyrą ir nutraukti duomenų saugojimą, galite tai padaryti prisijungę prie savo paskyros ir nuėję į nustatymai > mano profilis > ištrinti paskyrą. Taip pat galite ištrinti savo paskyrą siųsdami Bendrovei prašymą, žemiau nurodytais kontaktais. Įspėjame, jog ištrynus paskyrą, paslaugų teikimas Jums taip pat bus nutrauktas. 

Atminkite, kad net ir gavę prašymą ištrinti Jūsų duomenis, mes galime išsaugoti dalį Jūsų duomenų, kai tai būtina mokesčių, teisinės atitikties ir audito tikslais. 

Bendrovė imasi visų galimų priemonių užtikrinti, kad asmens duomenys būtų tvarkomi tiksliai, sąžiningai ir teisėtai, kad jie būtų tvarkomi tik nustatytais tikslais, griežtai laikantis teisės aktuose nustatytų aiškių ir skaidrių asmens duomenų tvarkymo reikalavimų.

 

ASMENS DUOMENŲ SAUGUMAS 

 

Jūsų Asmens duomenys tvarkomi atsakingai ir saugiai. Nustatydami asmens duomenų tvarkymo priemones, taip pat duomenų tvarkymo metu, įgyvendiname tinkamas teisės aktuose nustatytas duomenų apsaugos technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti Jūsų tvarkomus asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, sugadinimo, pakeitimo, praradimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo.

Bendrovės darbuotojai, dirbantys su asmens duomenimis, yra raštiškai įsipareigoję trečiosioms šalims neatskleisti ir neplatinti darbo vietoje gaunamos informacijos apie bendrovės klientus ir potencialius klientus, įskaitant ir Bendrovės svetainės lankytojus, bei kitus asmenis kurių informacija perduodama Bendrovei.

Asmens duomenų saugumo priemonės nustatomos atsižvelgiant į rizikas, kurios kyla tvarkant asmens duomenis. 

Bendrovė neturi galimybės visiškai garantuoti, kad Bendrovės Svetainės funkcionavimas bus nepertraukiamas ir be jokių sutrikimų bei klaidų, kad Bendrovės internetinis puslapis bus visiškai apsaugotas nuo virusų ar kitų kenksmingų komponentų. 

Informuojame Jus, kad bet kokia medžiaga, kurią Jūs skaitote, atsisiunčiate ar kitaip gaunate naudodamiesi Bendrovės internetiniu puslapiu, yra išimtinai gaunama Jūsų nuožiūra bei rizika, ir tik Jūs atsakote už žalą, padarytą Jums bei Jūsų kompiuterinei sistemai.

Raginame nesidalinti su mumis jautria informacija, kuri nėra būtina paslaugų teikimui.

 

JŪSŲ TEISĖS

 

Jūs, kaip mūsų Svetainės lankytojas, turite teisę: 

• kreiptis į Bendrovę su prašymu suteikti informaciją apie Bendrovės tvarkomus Jūsų asmens duomenis, iš kur ir kaip asmens duomenys yra surinkti bei kaip Bendrovė juos tvarko. Kreiptis galite  pateikdami prašymą susipažinti su tvarkomais asmens duomenimis asmeniškai, siųsdami paštu ar elektroninių ryšių priemonėmis;

• kreiptis į Bendrovę su prašymu ištaisyti Jūsų asmens duomenis ir (arba) sustabdyti tokių asmens duomenų tvarkymo veiksmus, išskyrus saugojimą, tuo atveju, kai susipažinę su asmens duomenimis Jūs nustatote, kad duomenys yra neteisingi, neišsamūs ar netikslūs;
  kreiptis į Bendrovę su prašymu ištrinti Jūsų asmens duomenis, kai susipažinus su savo asmens duomenimis, Jūs nustatote, kad asmens duomenys yra tvarkomi neteisėtai arba nesąžiningai ar egzistuoja kiti teisės aktuose nustatyti pagrindai;

• nesutikti, kad būtų tvarkomi Jūsų asmens duomenys, kai šie duomenys tvarkomi ar ketinami tvarkyti dėl teisėto intereso, kurio siekia Bendrovė arba trečiasis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys. 

• reikalauti, kad Jums nebūtų taikomas tik automatizuotas duomenų tvarkymas, įskaitant profiliavimą;

• susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos pateikėte Bendrovei, ir persiųsti šiuos duomenis kitam duomenų valdytojui, arba reikalauti, kad Bendrovė tiesiogiai persiųstų tokius asmens duomenis kitam duomenų valdytojui, kai tai techniškai įmanoma (teisė į duomenų perkeliamumą).

• atsisakyti pateikti asmens duomenis. Tokiu atveju Jūs automatiškai atsisakote savo pretenzijos dėl Bendrovės teikiamų paslaugų kokybės, kadangi prašomi pateikti duomenys gali būti būtini siekiant tinkamai suteikti Duomenų subjekto pageidaujamas / užsakytas paslaugas/ prekes. Tokiu atveju Bendrovė turi teisę atsisakyti teikti Jums paslaugas, jeigu šių paslaugų teikimas susijęs su Jūsų asmens duomenų gavimu.
  
  
  
  

Dėl savo teisių įgyvendinimo ar nusiskundimų, galite kreiptis į už asmens duomenų apsaugą Bendrovėje atsakingą asmenį, elektroniniu paštu  [email protected] Taip pat galite kreiptis ir į Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją, tačiau skatiname susisiekti su Bendrove, kadangi visuomet siekiame visus klausimus išspręsti kartu su lankytoju.

Pateikdamas prašymą, Jūs privalote patvirtinti savo tapatybę šiais būdais: 1) jei prašymas įteikiamas tiesiogiai atvykus į Bendrovę – pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą ar Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintą kopiją; 2) jei prašymas pateikiamas paštu ar el. paštu – pateikti Jus identifikuojančius Bendrovėje duomenis; 3) jei prašymas įteikiamas per atstovą − pateikti Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka patvirtinto asmens tapatybės dokumento kopiją, pridedant ir atstovavimą patvirtinantį dokumentą (ar Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintą įgaliojimo kopiją).

Bendrovė gavusi Jūsų prašymą raštu, ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo Jūsų prašymo gavimo dienos, pateikia raštu (įskaitant elektroninių ryšių priemones) prašomus duomenis arba nurodo atsisakymo tenkinti tokį prašymą priežastis.

30 dienų laikotarpis prireikus gali būti pratęstas dar dviem mėnesiams, atsižvelgiant į prašymų sudėtingumą ir skaičių. Bendrovė per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo informuos prašymą pateikusį asmenį apie tokį pratęsimą, kartu pateikdamas vėlavimo priežastis. 

 

PRIVATUMO POLITIKOS ATNAUJINIMAS

 

Mūsų Politika gali būti keičiama, atsižvelgiant į pasikeitusią situaciją ar teisės aktų reikalavimus. Bendrovei atnaujinus Politiką, naujoji versija bus paskelbta interneto svetainėje http://www.cherryteam.lt Esant esminiams politikos pakeitimams galime su Jumis susisiekti, siųsdami elektroninį laišką ar informuodami Jus kitu būdu.

 

KONTAKTINĖ INFORMACIJA

 

Jei dėl šioje privatumo politikoje pateiktos informacijos Jums iškiltų klausimų, maloniai prašome kreiptis į Bendrovę bet kuriuo Jums patogiu būdu: 

• El.paštas:  [email protected]

• Tel. Nr.: +370 635 35553

• Adresas: Taikos pr. 18-116, LT-91224 Klaipėda, Lietuva
  
  

Peržiūrėta: 2023-08-23 20:43:08

Prašome susipažinti su mūsų svetainės Paslaugų teikimo sąlygomis, kadangi čia bus pateikiama svarbi informacija susijusi su Jūsų teisėmis.

Peržiūrėtos: 2023-07-26 14:02:08

 

BENDROJI INFORMACIJA

 

Šios Paslaugų teikimo sąlygos (toliau - “Sąlygos”) yra laikomos sutartimi, kuri sudaroma tarp įmonės Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB, įmonės kodas 306736599, registruotos adresu Taikos pr. 18-116, LT-91224 Klaipėda, LT (toliau - “Bendrovė”) ir Jūsų, kaip svetainės http://www.cherryteam.com (toliau - “Svetainė”) lankytojo, bei nustato bendrąsias Svetainės naudojimo sąlygas ir taisykles.

Sąlygose naudojami terminai “mes”, ”mus” arba “mūsų” reiškia Bendrovę. Terminai “Jūs”, “Jūsų”, “lankytojas” arba “klientas” reiškia bet kurį asmenį, kuris lankosi mūsų Svetainėje.

Nepriklausomai nuo to, ar tik naršote Svetainėje ar įsigyjate joje pateikiamas paslaugas (toliau – “Paslaugos”), Jūsų naudojimasis mūsų Svetaine prilyginamas Jūsų elektroniniam sutikimui ir patvirtinimui, jog perskaitėte, supratote ir įsipareigojate laikytis šių Sąlygų.

Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu, savo nuožiūra, keisti bei papildyti šias Paslaugų Teikimo Sąlygas, Slapukų Politiką, Privatumo Politiką ar bet kurią politiką ar sutartis, kurios yra laikomos šių Sąlygų sudėtine dalimi. Jūs sutinkate, jog bet kokie pakeitimai ar papildymai įsigalioja iškart po paskelbimo Svetainėse https://www.cherryteam.lt, https://www.cherryteam.com, https://www.cherryteam.es, https://www.cherryteam.co.uk Jūsų naudojimasis šiomis Svetainemis po tokių pakeitimų ar papildymų reiškia Jūsų sutikimą su šiomis Sąlygomis.

Jei nesutinkate laikytis šių Sąlygų, po paskutinių pakeitimų/ papildymų, prašome nesinaudoti (arba nustoti naudotis) šiomis Svetainemis.

 

NAUDOJIMOSI SVETAINE APRIBOJIMAI

 

Naudodamiesi šia Svetaine Jūs patvirtinate, kad visa Jūsų asmeninė informacija, kurią mums pateikiate, yra teisinga, Jūs nesinaudojate kito asmens duomenimis ar tapatybe ir galite sudaryti civilines sutartis pagal Lietuvos Respublikos įstatymus arba savo šalies įstatymus, jeigu jungiatės prie mūsų Svetainės iš kitos šalies.

Jeigu naudojatės mūsų Svetaine ar įsigyjate Paslaugas, atstovaudami juridinį asmenį, Jūs patvirtinate, jog esate tinkamai įgaliotas ir turite teisę sutikti su šiomis Sąlygomis atstovaujamo juridinio asmens vardu. Šiuo atveju terminai “Jūs”, “Jūsų”, “lankytojas” arba “klientas” reikš juridinį asmenį, kurį atstovaujate. Paaiškėjus, jog neturėjote tinkamų įgaliojimų arba teisės atstovauti juridinį asmenį, atsakomybė už šių Sąlygų vykdymą gali būti perkeliama asmeniškai Jums.

 

NAUDOJIMOSI SVETAINE TAISYKLĖS

 

Naudodamiesi mūsų Svetaine, Jūs sutinkate tai daryti teisėtai, laikydamiesi visų galiojančių įstatymų, reglamentų ir teisės aktų, o Jūsų įrašomas turinys yra teisėtas ir nepažeidžiantis teisės aktų ir/ ar kitų lankytojų teisių.

Jūs patvirtinate ir sutinkate, kad naudodamiesi mūsų Svetaine, Jūs:

• nedarysite arba nesieksite padaryti žalos Svetainei ir kitam lankytojui (neįkelsite kompiuterinių virusų, žalingo kodo programų ar bet ko, kas gali pakenkti Svetainės ar kitam lankytojui veikimui ar trikdyti jos funkcionavimą),

• nekelsite į Svetainę arba į su Svetaine susijusių socialinių tinklų paskyras konfidencialios ir saugomos informacijos, įžeidžiančios ar šmeižiančios informacijos bei turinio, galinčio pažeisti kito kliento ar bet kurio kito asmens privatumą,

• nekelsite į Svetainę arba su Svetaine susijusių socialinių tinklų paskyras jokios informacijos ir/ar turinio, galinčio pažeisti kito asmens ar subjekto intelektinės nuosavybės teises,

• nekopijuosite ar bet kokia kita forma neplatinsite šios Svetainės, Svetainės dalies ar joje esančios informacijos ar turinio, be išankstinio rašytinio mūsų sutikimo,

• nebandysite gauti neteisėtos prieigos prie Svetainės ar jos serverių, bei visų kitų serverių, prie kurių gali būti prijungti mūsų kompiuteriai ir duomenų bazės,

• nenaudosite  atakų prieš mūsų Svetainę ar kitaip nemėginsite pakenkti Svetainės veikimui,

• nekursite konkuruojančio Produkto ir nekopijuosite jos funkcijų ar jų dalių,

• nebandysite modifikuoti kitų klientų paskyrų ar gauti neteisėtą prieigą prie jų,

• nerinksite ir neplatinsite neteisėtu būdu jokios informacijos bei asmens duomenų iš kitų klientų paskyrų.

Įspėjame, jog jei mėginsite įvykdyti ar vykdysite kibernetinę mūsų Svetainės ar mūsų duomenų bazės ataką, galite būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn. Mes netoleruojame tokių veiksmų, todėl apie neteisėtą veiklą nedelsiant pranešame atitinkamoms teisėsaugos institucijoms.

 

INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ

 

Be aukščiau pateiktų bendrųjų Svetainės naudojimo taisyklių, šio skyriaus nuostatos taikomos mūsų Svetainėje esančio turinio apsaugai. Visa mūsų Svetainėje esanti informacija, įskaitant duomenis, tekstą, programinę įrangą, programinį kodą, grafiką, nuotraukas, garsus, muziką, vaizdo įrašus ir funkcijas bei joje esančius prekių ženklus, paslaugų ženklus ir logotipus (toliau – “Turinys”), yra saugomi autorių teisių, prekių ženklų ir kitų intelektinės nuosavybės apsaugos įstatymų. Visas Turinys, kurį mes pateikiame savo Svetainėje ar kitais su Svetaine susijusiais kanalais, priklauso Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB arba mums yra suteiktos teisės naudoti šį Turinį.

Jūs galite naudoti mūsų Svetainėje esančią informaciją ir turinį savo kompiuterio ar kito įrenginio ekrane arba laikyti Turinį elektroniniuose įrenginiuose.

Svetainėje esantis Turinys Jums pateikiamas toks “koks yra”, “kaip yra” ir “su visais trūkumais”, tik Jūsų asmeniniam, bet ne komerciniam naudojimui ir negali būti atsisiunčiamas, kopijuojamas, atgaminamas, platinamas, perduodamas, transliuojamas, rodomas, parduodamas, licencijuojamas ar kitaip panaudojamas bet kokiems kitiems tikslams, be išankstinio rašytinio mūsų sutikimo. Šios Sąlygos nesuteikia Jums autorinių teisių, teisių į prekės ženklus, patentus ar kitų intelektinės nuosavybės teisių ar licencijų.

 

NUORODOS Į TREČIŲJŲ ŠALIŲ SVETAINES

 

Jūsų patogumui mūsų Svetainėje gali būti pateikiamos nuorodos į kitas svetaines (pvz. Youtube, facebook, Google ir pan.), priklausančias mūsų partneriams ar trečiosioms šalims, kurių mes nevaldome. Mes neatsakome už tokių trečiųjų šalių svetainių turinį, pasiekiamą informaciją ar duomenis, jų sąlygas ir taisykles, o taip pat slapukų ir privatumo politikas.

Mes neatsakome už tokiose svetainėse pateikiamą informaciją ir asmens duomenų apsaugą, bei neprisiimame atsakomybės už žalą ar nuostolius, kuriuos gali sukelti naudojimasis šiomis svetainėmis, jose randama reklama, turiniu, produktais ar paslaugomis. Sekdami nuorodas į kurią nors iš trečiųjų šalių svetainių, raginame Jus, peržiūrėti kiekvienos tokios svetainės sąlygas, taisykles ir privatumo politikas, prieš pateikiant asmens duomenis ar pradedant jomis naudotis.

 

ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS

 

Jei Jūs nesilaikysite šių Sąlygų, privalėsite atlyginti Mums ar svetainės lankytojams tiesioginius nuostolius, atsiradusius dėl konkretaus šių Sąlygų pažeidimo.

Naudodamiesi šia Svetainę, Jūs sutinkate tai daryti savo rizika. Mes neteikiame jokių garantijų, susijusių su mūsų Svetaine ar jos naudojimu. Naudodamiesi mūsų Svetaine patvirtinate, kad suprantate, jog negalime garantuoti visiško svetainės saugumo. Jūs prisiimate visą interneto vartotojo riziką.

Mes visada stengsimės užtikrinti, kad Svetainėje pateikiama informacija ir duomenys būtų teisingi ir aktualūs, tačiau informuojame, jog Svetainėje gali pasitaikyti netikslumų, kurie apima ir technines problemas, bei sutrikimus, kurių gali pasitaikyti Jums naudojantis mūsų Svetaine. Jei pastebėsime arba būsime informuoti apie gedimus, klaidas ar netikslią informaciją, Mūsų Svetainės turinyje, kuo greičiau imsimės veiksmų juos ištaisyti, tačiau jokiais atvejais mes neatsakome už: 

• mūsų Svetainės nesuderinamumu su Jūsų naudojama technine, programine įranga bei telekomunikacijomis;

• išorines technines problemas įtakojančias sklandų Svetainės veikimą;

• trečiosioms šalims priklausančių svetainių, kurių nuorodos gali būti pateikiamos Mūsų Svetainėje, turinį bei saugumą;

• svetainės neatitikimu Jūsų lūkesčiams.

Naudodamiesi Mūsų Svetaine, Jūs sutinkate, kad visa taikomų įstatymų apimtimi, Mes nebūsime atsakingi Jums ar bet kuriai trečiajai šaliai už atsitiktinius ar netiesioginius nuostolius, taip pat už bet kurią kitą, tiesioginę ar netiesioginę, žalą atsiradusią dėl naudojimosi Mūsų Svetaine, pažeidžiant šias Sąlygas.

 

ŽALOS ATLYGINIMAS

 

Jūs atsakingi už savo pateiktą turinį ir įsipareigojate atlyginti žalą mums ir/ar mūsų partneriams, kylančią iš bet kokių pretenzijų, ieškinių, išlaidų reikalavimų ir nuostolių atlyginimo (įskaitant, bet neapsiribojant, pagrįstas advokatų išlaidas), kurią Mes ar Svetainės lankytojai tiesiogiai ar netiesiogiai galime patirti dėl: 

a) Jūsų naudojimosi šia Svetaine, 

b) bet kurios iš šių Sąlygų ir Privatumo politikos nuostatų ar susitarimų pažeidimo ir/arba 

c) bet kokių trečiųjų šalių teisių pažeidimo, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokių intelektinės nuosavybės teisių pažeidimu.

Šiame skyriuje numatytos sąlygos dėl žalos atlyginimo lieka galioti ir nutraukus ar pasibaigus šių Sąlygų galiojimui, bei Jums nustojus naudotis šia Svetaine.

 

PRIVATUMO POLITIKA

 

Užtikriname, kad visi asmens duomenys, kuriuos Mes renkame arba Jūs mums perduodate, bus laikomi konfidencialiais ir tvarkomi pagal 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau - Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) ir mūsų privatumo politiką. Atidžiai perskaitykite mūsų Privatumo politiką, kadangi joje yra pateikiama svarbi informacija apie Jūsų asmens duomenų rinkimą, naudojimą ir saugojimą. Naudodamiesi Mūsų Svetaine, Jūs patvirtinate, kad visa Jūsų pateikta informacija yra teisinga ir tiksli.

 

DUOMENŲ PERDAVIMAS

 

Jeigu lankotės šioje Svetainėje būdami kitoje šalyje, nei veikia Mūsų įmonė, tai gali lemti tarptautinį informacijos perdavimą. Lankydamiesi šioje Svetainėje ir elektroniniu būdu bendraudami su mumis, Jūs sutinkate su tokiu informacijos perdavimu ir jam neprieštaraujate.

 

SVETAINĖS PASIEKIAMUMAS

 

Dėsime visas pastangas, kad Mūsų Svetainė būtų pasiekiama ir veikianti 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę, tačiau gali nutikti taip, kad Svetainė bus nepasiekiama dėl priežasčių, nepriklausančių nuo Mūsų valios, įskaitant, bet neapsiribojant, telekomunikacijų ar skaitmeninių perdavimo ryšių nutraukimas ar gedimai, o taip pat periodinę techninę priežiūrą, remontą ar Svetainės arba jos funkcijų atnaujinimo darbus, kuriuos atliekama periodiškai.

Jūs neprieštaraujate ir sutinkate, kad Mes negalime užtikrinti nepertraukiamo šios Svetainės veikimo ir neprisiimame jokios atsakomybės prieš Jus ar prieš bet kurį kitą asmenį.

 

PASLAUGŲ NUTRAUKIMAS

 

Pasiliekame teisę bet kuriuo metu, nutraukti savo paslaugų teikimą, įspėję Jus raštu prieš 30 kalendorinių dienų. Nors dėsime visas pastangas, kad maksimaliai padidintume visų savo paslaugų galiojimo laiką, tačiau gali pasitaikyti atvejų, kuomet Mūsų siūloma paslauga bus nutraukta. Nutraukus paslaugas, nutrauksime automatinį pinigų nuskaitymą bei grąžinsime Jums pinigus už apmokėtą bet nepanaudotą laikotarpį.

 

PRENUMERATOS UŽSAKYMAS

 

Prenumeratos sąlygos Jums pateikiamos prieš atliekant apmokėjimą, o taip pat galėsite jas rasti mūsų Svetainėje.

Pažymėdami varnelę langelyje prie nuorodos “Sutikti su Taisyklės ir Sąlygos” ir paspausdami mygtuką “Sutinku” po pateikiamomis Sąlygomis, Jūs sutinkate su šiomis Sąlygomis ir įsipareigojate jų laikytis.

 

ĮMOKOS IR MOKESČIAI

 

Jūs sutinkate ir neprieštaraujate, kad Jūsų mokėjimai būtų surenkami ir administruojami įmonės Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB.

Bendrovė suteikia nemokamą paslaugų bandymo laikotarpį pirmąjį mėnesį („Bandymo laikotarpis“). Pasibaigus bandymo laikotarpiui, jeigu nesiimsite jokių aktyvių veiksmų, siekiant atšaukti prenumeratą, ji bus automatiškai pratęsiama ir taps mokama. Bendrovė automatiškai nuskaitys mokestį už prenumeratą sekančią dieną po Bandymo laikotarpio pabaigos kas mėnesį arba kitu intervalu, kurį Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB pateikia specialiame pasiūlyme. Jei nenorite būti apmokestinti, turite atšaukti prenumeratą iki Bandymo laikotarpio pabaigos.

Užsakydamas paslaugas, Jūs sutinkate, kad periodiniai mokėjimai būtų atliekami, be atskiro Jūsų sutikimo, nurašant pinigus nuo Jūsų mokėjimo kortelės. Jūs prisiimate atsakomybę, kad Bendrovės nurodymo bankui ar mokėjimo įstaigai pateikimo metu atitinkama pinigų suma būtų Jūsų sąskaitoje. Nepavykus nuskaityti mokėjimo nuo Jūsų mokėjimo kortelės, Jūs įsipareigojate nedelsiant papildyti sąskaitą atitinkama pinigų suma. Nepapildžius sąskaitos atitinkama pinigų suma per 14 dienų laikotarpį Jūsų prenumerata bus sustabdyta, o Paslaugų teikimas apribotas.

Mes pasiliekame teisę, keisti savo kainas ir taikomus mokesčius, o tokie pakeitimai bus skelbiami šioje Svetainėje. Esami Klientai bus informuojami apie kainų pasikeitimus el. paštu.

 

PRENUMERATOS ATŠAUKIMAS 

 

Siekiant užtikrinti, kad paslaugos Jums būtų teikiamos nenutrūkstamai, mūsų paslaugos parduodamos su automatine prenumeratos atnaujinimo funkcija.

Išskyrus priežastis, aprašytas šiame skyriuje, prenumeratos atnaujinimo funkcija atnaujins Jums teikiamą paslaugą, tam pačiam terminui, pagal paskutinį Jūsų užsakytos paslaugos laikotarpį. Pavyzdžiui: jei paskutinis paslaugų teikimo laikotarpis buvo vieneri metai, paslaugos bus atnaujinamos tas pačiam vienerių metų laikotarpiui.

Jei Bendrovei nepavyks nuskaityti mėnesinio mokesčio už prenumeratą paslaugos atnaujinimo dieną ir nuskaitymas bus atliktas vėliau, vėlesni prenumeratos mokesčio nuskaitymai bus atliekami prenumeratos užsakymo arba akyvavimo (atnaujinimo) dieną. 

Jei prenumerata užsakyta 29 d., 30 d., 31 d., ne visi mėnesiai turi tiek dienų, tuo atveju, kai mėnesis neturi tiek dienų, prenumeratos nuskaitymai bus atliekami paskutinę mėnesio dieną.

Jei neatšauksite prenumeratos, mes automatiškai atnaujinsime Jums teikiamą paslaugą, kai ji pasibaigs, ir nuskaitysime mokėjimą nuo Jūsų naudojamo mokėjimo metodo, susieto su Jūsų pateiktu užsakymu. Jei nenorite, jog Jūsų užsakomos paslaugos būtų automatiškai atnaujinamos, galite atšaukti prenumeratą likus ne mažiau kaip 48 valandoms iki užsakyto plano pabaigos, tokiu atveju paslaugos bus nutrauktos pasibaigus esamo užsakymo terminui, nebent pats atnaujinsite prenumeratą iki to laikotarpio pabaigos.

Atšaukti prenumeratą galite savo paskyroje arba informavę mus el. paštu [email protected] 

 

PRENUMERATOS STABDYMAS IR PINIGŲ GRĄŽINIMAS

 

Įsigiję paslaugas turite teisę sustabdyti prenumeratą. Tai padaryti galėsite savo paskyroje Nustatymai > Įmonės ir prenumeratos paspaudę prenumeratos sustabdymo mygtuką. Sustabdžius prenumeratą bus stabdomi ir automatiniai pinigų nuskaitymai.

Prenumerata bus stabdoma automatiniu būdu, jei per 14 dienų nepavyks nuskaityti einamojo mėnesio mokėjimo. Sustabdžius prenumeratą dėl neįvykusio mokėjimo ilgiau nei 14 dienų, Paslaugos Jums bus apribotos. Sustabdytos ir apribotos paskyros Bendrovėje saugomos ne ilgiau nei metus. Jūs patvirtinate ir neprieštaraujate, jog suėjus terminui, paskyros su visa paskyroje saugoma informacija bus ištrintos.

Jūs turite teisę bet kada nutraukti prenumeratą, tačiau už apmokėtą prenumeratos laikotarpį pinigai Jums nebus grąžinami. Užsakytomis Paslaugomis galėsite naudotis visą likusį apmokėtą prenumeratos laikotarpį, o prieiga į asmeninę Jūsų paskyrą liks aktyvi ir prenumeratai pasibaigus, joje galėsite matyti Bendrovėje įsigytų paslaugų istoriją.

 

ATITIKTIS VIETOS ĮSTATYMAMS

 

Mes negarantuojame, kad šioje Svetainėje esantys Produktai ir/ar jos Turinys yra teisėti visose valstybėse, šalyse ir jurisdikcijose. Draudžiama naudotis šia Svetaine iš šalių ir jurisdikcijų, kur Svetainėje pateikiami Produktai ir/ar Turinys yra draudžiami vietos įstatymų. Jeigu nuspręsite naudotis šia Svetaine ir jos Turiniu, iš svečios šalies, būsite atsakingi už visų savo buvimo vietos įstatymų ir teisės aktų laikymąsi.

 

TAIKOMA TEISĖ

 

Šios Sąlygos ir bet kokie ginčai ir pretenzijos, kilę dėl jų ar susijusių su jomis, yra reglamentuojami ir nagrinėjami pagal Lietuvos Respublikos teisę.

 

GINČŲ SPRENDIMAS

 

Bet koks ginčas, nesutarimas ar reikalavimas, kylantis iš šių Sąlygų arba susijęs su šiomis Sąlygomis bus sprendžiamas derybų būdu, nepavykus susitarti per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų, ginčas bus sprendžiamas Lietuvos Respublikos teismuose. Lietuvos teismai turės išimtinį teismingumą spręsti bet kokį ginčą ar ieškinį, kylantį iš šių Sąlygų.

 

SKYRIŲ PAVADINIMAI

 

Šiose Sąlygose randami skyrių pavadinimai yra naudojami tik patogumui ir jie negali būti vertinami Sąlygų aiškinimo ar interpretavimo tikslu.

 

SĄLYGŲ GALIOJIMAS

 

Vienos Sąlygų dalies negaliojimas nedaro negaliojančių visų Sąlygų. Jei kurią nors šių Sąlygų dalį atitinkamos jurisdikcijos teismas pripažintų negaliojančia, neteisėta ar nevykdytina, tokia dalis bus atskirta nuo likusių Sąlygų, kurios ir toliau bus laikomos galiojančiomis ir vykdytinomis, kiek tai leidžia teisės aktai.

 

KONTAKTINE INFORMACIJA

 

Jeigu turite klausimų, susijusių su šiomis Sąlygomis, prašome susisiekti su mumis žemiau nurodytais kontaktais:

• El.paštas:  [email protected] 

• Tel. Nr.: +370 635 35553 

• Adresas: Taikos pr. 18-116, LT-91224 Klaipėda, Lietuva

"Cherry TEAM" naudodama iš "Google" API gautą informaciją laikysis  "Google" API paslaugų naudotojo duomenų politikos, įskaitant riboto naudojimo reikalavimus.

Ribotas naudojimas

Mūsų programa griežtai laikosi visų "Google" riboto naudojimo politikoje nurodytų sąlygų.

• Neleiskite žmonėms skaityti naudotojo duomenų, nebent gautas teigiamas naudotojo sutikimas peržiūrėti konkrečius pranešimus, failus ar kitus duomenis.
• Nenaudokite ir neperduokite duomenų reklamai, įskaitant pakartotinę, personalizuotą ir (arba) pagal interesus orientuotą reklamą, teikti;
• apriboti duomenų naudojimą žmogui teikiant arba tobulinant naudotojui skirtas funkcijas, kurios yra matomos užklausą pateikusios programos naudotojo sąsajoje. Draudžiama naudoti naudotojo duomenis kitais būdais;
• Perduoti duomenis kitiems asmenims tik tada, kai tai yra būtina, kad būtų teikiamos arba tobulinamos naudotojo funkcijos, kurios yra matomos prašančiosios programos naudotojo sąsajoje.

Mūsų privatumo politikos puslapyje išsamiai aprašyta, kokių duomenų prašo mūsų programa ir kodėl prašo prieigos prie "Google" naudotojo duomenų.

Cherry TEAM (toliau - Bendrovė) vertina ir saugo savo klientų privatumą, todėl šioje Slapukų politikoje (toliau – Politika) aiškiai ir nedviprasmiškai pateikiame Bendrovės interneto svetainėje https://www.cherryteam.com (toliau - Svetainė) taikomus informacijos rinkimo ir naudojimo principus, taip pat ir kitą informaciją apie Bendrovės nuostatas ir principus užtikrinant asmens duomenų apsaugą.

Šią Politiką taikoma tais atvejais, kai lankotės Bendrovės interneto Svetainėje, bei gauname su Jumis susijusius duomenis slapukų pagalba. Ši Politika nėra taikoma, kai naršote kitų bendrovių interneto svetainėse ar naudojatės trečiųjų šalių paslaugomis.

Tvarkydami asmens duomenis vadovaujamasi Europos Sąjungos Duomenų apsaugos reglamento Nr. 2016/679, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo, kitų susijusių teisės aktų reikalavimais bei kontroliuojančių institucijų nurodymais.

 

KAS YRA SLAPUKAI?

 

Slapukas (angl. cookie) – tai mažas tekstinis failas, kurį interneto svetainė įrašo į Jūsų kompiuterio arba mobilaus prietaiso naršyklę, kai Jūs lankotės Svetainėje. Sekantį kartą Jums apsilankius Svetainėje šis failas gali būti nuskaitytas, kad Svetainė galėtų atpažinti Jūsų kompiuterį ar mobilųjį prietaisą.

 

KODĖL MES NAUDOJAME SLAPUKUS?

 

Siekdami užtikrinti skaidrumą ir atsakingą asmens duomenų tvarkymą, informuojame, kad Bendrovė tvarko slapukų pagalba surinktus asmens duomenis šiais tikslais:

• Siekiant užtikrinti efektyvų ir saugų Svetainės veikimą. Mes naudojame slapukus saugumo funkcijų užtikrinimui bei kenkėjiškos veiklos prevencijai.

• Siekiant geriau suprasti Jūsų poreikius, gerinti ir tobulinti mūsų produktus, funkcijas ir teikiamas paslaugas, įskaitant tuos atvejus, kada prie mūsų Svetainės prisijungiate naudodamiesi kitomis svetainėmis, programomis ar įrenginiais.

• Jūsų identifikavimui Bendrovės informacinėse sistemose bei internetiniame tinklalapyje, su tikslu atpažinti grįžtančius Svetainės lankytojus. Slapukai padeda atrinkti Jums pritaikytą turinį ir individualizuoti Jūsų patirtį. Slapukai taip pat padeda išvengti nuolatinio ir besikartojančio registravimosi ar informacijos pildymo, kuomet pakartotinai lankotės mūsų Svetainėje.

• Analizuoti Jūsų įpročius, kad Svetainės veikimas būtų dar patogesnis, efektyvesnis ir labiau atitiktų Jūsų poreikius bei lūkesčius.

• Norėdami įvertinti siunčiamos informacijos ir duomenų srautus į mūsų Svetainę. Mes naudojame slapukus statistiniams duomenims apie Svetainės vartotojų skaičių ir jų naudojimąsi svetaine kaupti.

• Tikslinės auditorijos nustatymui ir reklamai. Naudodami slapukus galime rinkti informaciją, kad svetainėje būtų rodomas tik atrinktas turinys, skirtas skirtingoms tikslinėms grupėms. Mes naudojame slapukus siekdami parodyti Jums aktualią reklamą tiek mūsų svetainėje, tiek už jos ribų.

• Slapukai taip pat naudojami tam, kad būtų įregistruota, su kuriais Bendrovės svetainės naudojamais slapukais sutinkate ir šis klausimas nebūtų užduodamas kiekvieną kartą, kai Jūs apsilankote mūsų Svetainėje.

Tiek, kiek mums leidžia taikomi įstatymai, galime susieti slapukų pagalba gautus duomenis su kita informacija, gauta apie Jus iš kitų teisėtų šaltinių (t. y. su informacija apie paslaugų naudojimą, mūsų lojalumo programos ir kt.).

Slapukų surinkta informacija leidžia mums užtikrinti Jūsų galimybę naršyti patogiau, teikti Jums patrauklius pasiūlymus bei daugiau sužinoti apie Svetainės naudotojų elgesį, analizuoti tendencijas ir tobulinti svetainę, klientų aptarnavimą ir Bendrovės teikiamas paslaugas.

 

KOKIUS SLAPUKUS NAUDOJAME?

 

Kiekvieną kartą, kai lankotės mūsų Svetainėje, gali būti sukuriami ilgalaikiai (nuolatiniai) slapukai, kurie išlieka Jūsų naršyklėje ir kuriuos mes matysime, Jums grįžtant į Svetainę. Jie nebus ištrinti, kai baigsite naršyti mūsų Svetainėje. Taip pat sukuriami trumpalaikiai (sesijos) slapukai, kurių galiojimo laikas baigiasi arba kurie ištrinami Jums baigus naršyti mūsų svetainėje (t. y. jie paprastai galioja tik realiu laiku lankantis mūsų Svetainėje arba vienoje naršymo sesijoje).

Bendrovės svetainėje naudojami slapukai:

• Būtinieji slapukai: savo lankytojams stengiamės pasiūlyti pažangią, paprastą naudoti svetainę, kuri automatiškai prisitaikytu prie jų poreikių ir norų. Norėdami tai pasiekti naudojame būtinuosius arba dar kitaip vadinamus techninius slapukus, kurie padeda rodyti Jums mūsų Svetainę bei užtikrinti jos funkcionalumą. Šie būtinieji slapukai yra būtini tinkamam mūsų svetainės funkcionavimui.

• Funkciniai slapukai: funkcinius slapukus naudojame siekdami prisiminti Jūsų pageidavimus ir padėti naudoti mūsų Svetainę ir/ar programėles veiksmingai bei efektyviai. Pavyzdžiui, šių slapukų pagalba mūsų svetainė įsimena Jūsų pasirinktą kalbą ar paieškas. Šie funkciniai slapukai nėra būtini svetainei funkcionuoti, tačiau prideda funkcionalumo ir pagerina Jūsų naudojimosi Bendrovės Svetaine patirtį.

• Analitiniai slapukai: šiuos slapukus naudojame įgyti žinių apie tai, kaip mūsų lankytojai naudoja Bendrovės Svetainę. Tokiu būdu galime optimizuoti ir pagerinti savo svetainę, suprasti reklamų ir komunikacijos efektyvumą bei užtikrinti, kad vis dar esame įdomūs ir aktualūs. Galime rinkti duomenis apie Jūsų peržiūrėtus internetinius puslapius, iš kurių puslapių atėjote, kokius el. laiškus atvėrėte ir į kuriuos sureagavote bei informaciją apie datą ir laiką. Tai taip pat reiškia, kad galime naudoti informaciją apie Jus ir tai, kaip naudojate šią Svetainę, pavyzdžiui, apsilankymo dažnumą, paspaudimų skaičių tam tikrame puslapyje ir kt. Kaip mūsų reklaminių kampanijų dalį, galime panaudoti analitinius slapukus, kad sužinotume, kaip vartotojai naršo mūsų svetainėje po to, kai jiems rodoma reklama internete. Tai gali apimti ir reklamas trečiųjų šalių svetainėse.

• Rinkodaros slapukai: naudojame šiuos slapukus tam, kad savo bei kitose svetainėse galėtume parodyti suasmenintą reklamą. Tai vadinama „pakartotine rinkodara“, kuri pagrįsta naršymo veiksmais, pavyzdžiui, Jūsų ieškotomis ar peržiūrėtomis paslaugomis.

• Mes naudojamės „Google Analytics“ - žiniatinklio analizės paslauga, kurią teikia „Google, Inc“ (toliau - „Google“). „Google Analytics“ surinkta informacija perduodama „Google“ ir ten saugoma. „Google“ gali perduoti „Google Analytics“ surinktą informaciją trečiosioms šalims tik pagal teisės aktų nustatytus reikalavimus, arba kai šios trečiosios šalys apdoroja informaciją „Google“ vardu. Mes rekomenduojame atskirai ir reguliariai susipažinti su „Google“ privatumo ir slapukų politikomis.

Bendrovės svetainėje naudojami trečiųjų šalių slapukai:

• Reklaminiai trečiųjų šalių slapukai - kai kurie skelbimai arba reklamos, kurias galite rasti mūsų svetainėje, gali būti pateikti kitų juridiniai asmenų. Kai kurie iš šių subjektų naudoja savo slapukus, analizuodami, kiek žmonių matė konkrečią reklamą arba kiek žmonių ją matė daugiau nei vieną kartą. Tokius slapukus kuriančios įmonės taiko savo parengtas Privatumo politikas ir mes neturime jokios įtakos tokių slapukų kūrimui ar saugojimui.

• Kai kuriuose mūsų Svetainės puslapiuose gali būti rodomas išorės paslaugų teikėjų (pavyzdžiui, socialinių tinklų) turinys. Kad lankytojai galėtų matyti tokį trečiųjų šalių turinį, jie turi sutikti su jų sąlygomis, tame tarpe ir slapukų politika. Išorės paslaugų teikėjai gali naudoti savo anoniminius slapukus, sukurtus tam, kad jų naudojamos programos ar aplikacijos atitiktų Jūsų poreikius. Dėl specifinių slapukų veikimo ypatumų mūsų Svetainė neturi prieigos prie šių slapukų saugomos informacijos, o išorės paslaugų teikėjai neturi prieigos prie informacijos, kurią surinko mūsų svetainės taikomi slapukai.

 

KAIP GALITE ATSISAKYTI ARBA BLOKUOTI SLAPUKUS?

 

Apsilankę Bendrovės interneto Svetainėje Jūs galite pasirinkti, ar norite naudoti slapukus. Slapukus galite valdyti ir (arba) blokuoti pagal savo pageidavimą slapukų sutikimo valdiklyje.

Jei nesutinkate, kad į Jūsų kompiuterį ar kitą įrenginį būtų įrašomi slapukai, galite bet kada atšaukti sutikimą juos naudoti pakeitę naršyklės nustatymus ir ištrynę įrašytus slapukus. Jei pasirinkote ištrinti slapukus, nepamirškite, kad bus pašalintos ir visos nustatytos parinktys. Be to, visiškai užblokavus slapukus, daugelis interneto svetainių (įskaitant Bendrovės svetainę) neveiks tinkamai. Dėl šių priežasčių nerekomenduojame išjungti slapukų, kai naudojatės internetine Bendrovės Svetaine.

Galite atsisakyti „Google Analytics“ nedarydami įtakos Jūsų apsilankymo kokybei mūsų Svetainėje. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kaip atsisakyti „Google Analytics“ stebėjimo visose Jūsų naudojamose svetainėse, apsilankykite šiame „Google“ puslapyje: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout 

Mūsų Svetainėje taip pat yra nuorodų į kitų asmenų, įmonių ar organizacijų interneto tinklalapius. Atkreipiame dėmesį, kad Bendrovė nėra atsakinga už tokių interneto tinklalapių turinį ar jų naudojamus privatumo užtikrinimo principus. Tad jei paspaudę nuorodą iš Bendrovės interneto svetainės pateksite į kitus tinklalapius, turėtumėte atskirai pasidomėti jų privatumo politikomis.

Norėdami daugiau sužinoti apie slapukus ir kaip juos tvarkyti ar pašalinti, tiesiog apsilankykite puslapyje www.allaboutcookies.org ir Jūsų naudojamos naršyklės pagalbos puslapyje.

 

AR MES ATNAUJINAME SLAPUKŲ POLITIKĄ?

 

Kartas nuo karto mes atnaujiname Slapukų politiką šioje Svetainėje. Bendrovei atnaujinus šią Politiką, naujoji versija bus paskelbta interneto svetainėje http://www.cherryteam.com dėl šios priežasties rekomenduojame periodiškai apsilankyti mūsų Svetainėje, kur visada rasite naujausią šios slapukų politikos versiją.

Ši slapukų politika įsigalioja ir bus taikoma nuo jos paskelbimo Svetainėje dienos.

Jūs sutinkate ir neprieštaraujate, kad Jūsų mokėjimai būtų surenkami ir administruojami įmonės Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB.

Bendrovė suteikia nemokamą paslaugų bandymo laikotarpį pirmąjį mėnesį („Bandymo laikotarpis“). Pasibaigus bandymo laikotarpiui, jeigu nesiimsite jokių aktyvių veiksmų, siekiant atšaukti prenumeratą, ji bus automatiškai pratęsiama ir taps mokama. Bendrovė automatiškai nuskaitys mokestį už prenumeratą sekančią dieną po Bandymo laikotarpio pabaigos kas mėnesį arba kitu intervalu, kurį UAB Cherry TEAM pateikia specialiame pasiūlyme. Jei nenorite būti apmokestinti, turite atšaukti prenumeratą iki Bandymo laikotarpio pabaigos.

Užsakydamas paslaugas, Jūs sutinkate, kad periodiniai mokėjimai būtų atliekami, be atskiro Jūsų sutikimo, nurašant pinigus nuo Jūsų mokėjimo kortelės. Jūs prisiimate atsakomybę, kad Bendrovės nurodymo bankui ar mokėjimo įstaigai pateikimo metu atitinkama pinigų suma būtų Jūsų sąskaitoje. Nepavykus nuskaityti mokėjimo nuo Jūsų mokėjimo kortelės, Jūs įsipareigojate nedelsiant papildyti sąskaitą atitinkama pinigų suma. Nepapildžius sąskaitos atitinkama pinigų suma per 14 dienų laikotarpį Jūsų prenumerata bus sustabdyta, o Paslaugų teikimas apribotas. 

Mes pasiliekame teisę, keisti savo kainas ir taikomus mokesčius, o tokie pakeitimai bus skelbiami šioje Svetainėje. Esami Klientai bus informuojami apie kainų pasikeitimus el. paštu.

 

PINIGŲ GRĄŽINIMAS

 

Įsigiję paslaugas turite teisę sustabdyti prenumeratą. Tai padaryti galėsite savo paskyroje Nustatymai > Įmonės ir prenumeratos paspaudę prenumeratos sustabdymo mygtuką. Sustabdžius prenumeratą bus stabdomi ir automatiniai pinigų nuskaitymai. 

Prenumerata bus stabdoma automatiniu būdu, jei per 14 dienų nepavyks nuskaityti einamojo mėnesio mokėjimo. Sustabdžius prenumeratą dėl neįvykusio mokėjimo ilgiau nei 14 dienų, Paslaugos Jums bus apribotos. Sustabdytos ir apribotos paskyros Bendrovėje saugomos ne ilgiau nei metus. Jūs patvirtinate ir neprieštaraujate, jog suėjus terminui, paskyros su visa paskyroje saugoma informacija bus ištrintos. 

Jūs turite teisę bet kada nutraukti prenumeratą, tačiau už apmokėtą prenumeratos laikotarpį pinigai Jums nebus grąžinami. Užsakytomis Paslaugomis galėsite naudotis visą likusį apmokėtą prenumeratos laikotarpį, o prieiga į asmeninę Jūsų paskyrą liks aktyvi ir prenumeratai pasibaigus, joje galėsite matyti Bendrovėje įsigytų paslaugų istoriją.